Житель Львова судится с властями из-за страницы в паспорте на русском

Преподаватель Святослав Литинский утверждает, что русскоязычная страница ущемляет его национальное достоинство

«LifeNews»  --  12.11.2014, 19:54

Преподаватель кафедры программирования Львовского университета имени И. Франко Святослав Литинский считает себя «борцом за чистоту украинского языка». Этим он и мотивировал организацию судебного процесса, ответчиком по которому должна выступить Миграционная служба Украины.

В сентябре львовянин Литинский обратился в паспортный стол с просьбой заменить документ, заполнив вторую страницу на английском языке вместо русского. Сотрудники учреждения в этом ему отказали, поскольку по закону страницы в паспорте заполняются на украинском и русском языках. Оскорблённый мужчина решил подать жалобу в суд.

Литинский считает, что наличие русскоязычной страницы в паспорте гражданина Украины противоречит закону о едином государственном демографическом реестре, по которому документы должны оформляться на официальном языке государства. Однако, по словам юриста миграционной службы Львовской области Руслана Хлапчука, действующий бланк паспорта был введён ещё 20 лет назад по постановлению Кабмина Украины, поскольку на территории страны живут русскоязычные граждане. Юрист посоветовал Литинскому судиться с правительством, а не с миграционной службой.

К слову, львовянин Литинский ранее уже получил широкую известность на Западной Украине в связи с «делом стиральных машинок». Мужчина обратил внимание, что маркировки на бытовую технику традиционно наносятся на русском языке. Львовянин, возмущённый этим фактом, несколько лет доказывал в суде право домохозяек сверять маркировку на украинской «мове».

Кроме того, Литинский заметил, что ряд международных компаний, в том числе корпорация «Самсунг», не ведут странички в соцсетях на украинском языке. Мужчина выразил своё возмущение в официальных письмах к руководству корпораций. Примечательно, что украиноязычный аккаунт того же «Самсунга» уже появился в Интернете.